Ich höre immer mal wieder: “Kommen sie ruhig näher, der Hund wackelt mit dem Schwanz, der freut sich!”
Hierzu (auszugsweise) ein Hinweis von PETA:
Hunde wedeln aus diversen Gründen mit der Rute – nicht immer drücken sie damit Freude aus. Schwanzwedeln deutet in erster Linie auf einen Erregungszustand hin. Hunde verwenden es in unterschiedlichsten emotionalen Zuständen: von Angst über Selbstbewusstsein und Freude bis hin zu Unsicherheit. Grundsätzlich muss hier stets die gesamte Körperhaltung des Tieres beobachtet werden, um die Situation und den Gemütszustand des Vierbeiners richtig einzuordnen.
Quelle: Jana Hoger, Fachreferentin für tierische Mitbewohner bei PETA